Lay Bankz' nummer 'Tell Ur Girlfriend' duikt in de complexiteit van een clandestiene relatie, waar emoties en verlangens botsen met de realiteit van bestaande verplichtingen. De tekst onthult een hoofdpersoon die verstrikt is in een affaire en zich emotioneel verbonden voelt met iemand anders dan zijn officiële partner. Deze verbinding is zo sterk dat deze zelfs tijdens intieme momenten met haar vriend in haar gedachten binnendringt, waardoor een diepgeworteld conflict tussen haar daden en haar emotionele waarheid wordt benadrukt.
Het refrein van het lied, 'Vertel je vriendin, dat ik je vriendin ben', dient als een gewaagd ultimatum. Het weerspiegelt het verlangen van de hoofdpersoon naar transparantie en legitimiteit in een relatie die in de schaduw is gehouden. Deze vraag naar openheid is een pleidooi voor de andere partij om hun relatie publiekelijk te erkennen, wat mogelijk meerdere relaties zou ontwrichten. De herhaling van deze regel door het hele nummer onderstreept de betekenis ervan en het groeiende ongeduld en de frustratie van de hoofdpersoon over de situatie.
Het verhaal wordt verder gecompliceerd door de angst voor de gevolgen die dergelijke onthullingen met zich mee kunnen brengen. De regels 'Wat als ik je meisje erachter laat komen? Wat als ze het mijne zou gaan vertellen?' uiting geven aan hun bezorgdheid over de mogelijke gevolgen van het aan het licht komen van hun geheim. Dit voegt een laagje urgentie en drama toe aan het verzoek van de hoofdpersoon, waardoor duidelijk wordt dat de status quo niet langer houdbaar is. Het nummer vangt de onrust van verliefdheid buiten de grenzen van een bestaande relatie, en het verlangen naar een oplossing die aansluit bij iemands ware gevoelens.