Maluma's 'Borro Cassette' is een levendig en pakkend reggaetonnummer dat duikt in de complexiteit van een romantische ontmoeting, vertroebeld door de effecten van alcohol. De titel van het nummer, wat zich vertaalt naar 'Erased Cassette', vertegenwoordigt metaforisch het idee van iemand die beweert de gebeurtenissen van een avondje uit te zijn vergeten vanwege dronkenschap. Maluma, een Colombiaanse zanger die bekend staat om zijn charismatische stem en dynamische reggaetonbeats, gebruikt dit concept om een verhaal te vertellen over verlangen, verwarring en de zoektocht naar duidelijkheid.
De tekst beschrijft een hartstochtelijke nacht waarin de hoofdpersoon en een vrouw intieme momenten delen, dansen en kussen tot het ochtendgloren. Wanneer hij echter de volgende dag opnieuw contact met haar probeert te maken, houdt ze vol dat ze zich geen herinnering heeft aan de avond ervoor, alsof ze 'de cassette heeft gewist'. Deze zinsnede suggereert een opzettelijke ontkenning of een selectieve herinnering, mogelijk als gevolg van schaamte of spijt. Maluma drukt zijn frustratie en ongeloof uit, trekt haar waarheidsgetrouwheid in twijfel en spoort haar aan om toe te geven wat er tussen hen is gebeurd. De herhaling van dit scenario door het hele nummer benadrukt de spanning tussen de twee personages en het verlangen van de verteller om de band die ze deelden opnieuw te beleven.
Muzikaal gezien wordt 'Borro Cassette' gekenmerkt door zijn aanstekelijke ritme en de vlotte uitvoering van Maluma, die een aanvulling vormt op het thema van het nummer van een avond vol feestvreugde en de daaropvolgende verwarring. De mix van reggaeton met urban geluiden van het nummer heeft het tot een favoriet onder fans gemaakt, en de teksten resoneren met iedereen die de onzekerheid heeft ervaren van het proberen de herinneringen aan een nacht vertroebeld door festiviteiten samen te voegen. Maluma's weergave van dit moderne dilemma toont zijn vermogen om verbinding te maken met luisteraars door middel van herkenbare verhalen tegen de achtergrond van dansopwekkende beats.