Ik ga een veelbesproken corrido voor je zingen
Wat gebeurde daar op de bloemenboerderij
Het trieste verhaal van een verliefde boer
Dat hij een dronkaard, een feestganger en een gokker was.
Zijn naam was Juan en ze noemden hem Charrasqueado.
Hij was moedig en riskant in de liefde
Hij nam de mooiste vrouwen mee
Er bleef geen enkele bloem over van die velden.
Op een zondag toen hij dronken werd
Ze renden naar de kantine om te waarschuwen
Pas op, Juan, ze zijn daar al naar je op zoek.
Er zijn veel mannen, ze gaan je niet vermoorden
Hij had geen tijd om op zijn paard te rijden
Met het geweer in de hand vielen ze hem massaal aan.
Ik ben dronken, ik schreeuwde tegen ze en ik ben een goede lul.
Toen een kogel zijn hart doorboorde
Het maïsveld groeide met de regen in de weide
En de duiven vliegen naar de rotsachtige grond
Vandaag gaan prachtige stieren naar het slachthuis
Wat een braaf paard rijdt de voorman
De klokken van het heiligdom luiden al
Alle gelovigen gaan bidden
En de boeren komen de heuvel af
Een dode man wordt meegenomen om te begraven
In een heel bescheiden hutje huilt een kind
En de vrouwen volgen advies op en vertrekken
Alleen zijn moeder denkt met veel plezier aan hem terug.
Kijkend naar de lucht huilt ze en bidt voor haar Juan
Hier eindig ik met het zingen van deze corrido
Van Juan ranchero charrasqueado en spotter
Wat van vrouwen werd geloofd, stemde toe
Dat hij een dronkaard, een feestganger en een gokker was.