Beyoncé's nummer 'Donk' is een speels en energiek nummer dat thema's als romantiek, nostalgie en de evolutie van de danscultuur verkent. De tekst begint met een romantische scène, waarin de zanger herinneringen ophaalt aan jonge liefde en de intense gevoelens die die met zich meebrengt. De vermelding van 'Purple Rain' en de verwijzing naar herinneringen aan de middelbare school roepen een gevoel van nostalgie op en suggereren een verlangen naar de eenvoud en intensiteit van jeugdige relaties. De teksten van Beyoncé drukken de wens uit om haar partner te steunen en beloven aan hun zijde te staan bij de uitdagingen van het leven.
Het refrein van het nummer verlegt echter de focus naar de huidige staat van de dans- en muziekcultuur. De herhaalde regels 'Girls don't dance no more, all they do is this' gevolgd door de instructie om 'iets te twerken' benadrukken een verandering van traditionele langzame dansen en R&B naar modernere, energieke en seksueel geladen dansbewegingen zoals twerken. Deze transitie weerspiegelt een bredere culturele verschuiving in muziek en dans, waarbij de nadruk ligt op lichamelijkheid en ritme in plaats van op de emotionele connectie van langzaam dansen.
Het herhaalde gebruik van het woord 'donk', jargon voor een gewelfde achterkant, benadrukt nog eens het fysieke aspect van moderne danstrends. Het nummer plaatst de emotionele diepgang van een toegewijde relatie tegenover de oppervlakkigheid van hedendaagse dansbewegingen, waardoor een dialoog ontstaat tussen verleden en heden. Beyoncé's 'Donk' vat de essentie van deze culturele evolutie samen met behoud van een speelse toon die luisteraars aanmoedigt om zowel de emotionele als fysieke aspecten van liefde en dans te omarmen.