stap op de aarde
daichi wo fumishimete
je wordt wakker
kimi wa mezamete yuku
Met de glimlach van een engel
tenshi geen hohoemi de
Haal mij eruit
Tsuredashiet
Zelfs als je eenzaam bent, ben je niet de enige
kodoku demo hitori janai sa
Geboren worden heeft altijd een betekenis
umarete kita koto ni kanarazu imi ga aru
Je kunt weer lachen
Je kunt weer lachen
Genieten van de zon
taiyo abite
Je kunt wegvliegen
Je kunt wegvliegen
De wereld wacht op jou om te schitteren
sekai wa kimi no kagayaki wo matteru
stap op de aarde
daichi wo fumishimete
je wordt wakker
kimi wa mezamete yuku
Met de glimlach van een engel
tenshi geen hohoemi de
Haal me eruit (je kunt lachen!)
Tsuredashite (je kunt lachen!)
Het is nooit te laat om te beginnen
hajimari wa itu demo osokunai sa
Sta zo vaak op als je wilt
nando demo tachiagare