Kendrick Lamars 'Auntie Diaries' is een diepgaand verhaal dat ingaat op de complexiteit van genderidentiteit, gezinsdynamiek en maatschappelijke vooroordelen. Het nummer is een persoonlijk verslag dat reflecteert op Lamars ervaringen met zijn transgender tante en neef, waarbij thema's als acceptatie, liefde en de evolutie van zijn eigen begrip worden onderzocht.
De teksten vertellen Lamars jeugdherinneringen en de verwarring die hij voelde als kind toen hij getuige was van de transitie van zijn tante. Hij beschrijft de reactie en het oordeel van familieleden en de bredere gemeenschap, en benadrukt de strijd waarmee transgenders worden geconfronteerd. Het lied gaat ook over het gebruik van denigrerende taal, waarbij Lamar toegeeft aan zijn onwetendheid uit het verleden en de kwetsende impact van woorden. Hij denkt na over hoe hij de seksualiteit van zijn tante onderscheidde van homoseksueel zijn, en toont zijn vroege pogingen om haar identiteit te rationaliseren en te verdedigen tegenover zijn leeftijdsgenoten.
Naarmate het lied vordert, verschuift het verhaal van Lamar naar zijn neef, Demetrius, die ook overgaat in Mary-Ann. Lamar bespreekt de uitdagingen waarmee zijn neef wordt geconfronteerd, waaronder afwijzing door de kerk en het interne conflict tussen geloof en identiteit. Het lied culmineert in een krachtig moment waarop Lamar het opneemt tegen een predikant en de mensheid verkiest boven religieus dogma. Deze daad van verzet en steun voor zijn neef betekent de groei van Lamar en het belang van liefde en acceptatie boven maatschappelijke normen. Het nummer eindigt met een oproep tot empathie en begrip, waarbij luisteraars worden aangespoord hun eigen vooroordelen en de taal die ze gebruiken te heroverwegen.